Не спеши, не беспокойся,
Не бросайся, не кричи,
Не шарахайся, не бойся,
Что попало не бери.
Успокойся неотложно,
Никуда не торопись,
Все давно и все надежно
За тебя решила жизнь.
Думать можно. Даже нужно.
Не мешает и спросить,
Коль не знаешь ты, как нужно,
Как тебе пристало жить.
Ты доверься провиденью,
Приведет тебя оно,
Безусловно, без сомненья,
Куда было суждено.
Даже если ты на гребне,
Даже если ты внутри,
С греблей ты или без гребли
Ты - в течении волны.
И она тебя уносит
Всё далече от земли.
Об одном тебя лишь просит -
Из неё не выходи.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни - Вячеслав Переверзев P.S. оригинальное название песни на английском: \"I know how to say thank You\"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU
https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo
Мы часто слепо покоряемся глазам - Людмила Солма *)Примечание:
С благодарностью моей вдохновительнице Феано
за предложенную тему поэтической переклички**)
**)...Ах, эта пища для ума! Души сластена.
Намеки тонкие, глубокие течения...
Если хотите, Людмила, продолжите четверостишьем:))
Феана 2006/06/12 13:44
Чтобы Свыше родиться - сергей рудой Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха;
а что живет, то живет для Бога.
Так и вы почитайте себя мертвыми для греха,
живыми же для Бога во Христе Иисусе, Господе нашем.